Curieuse comme vous êtes, vous vous poserez la question : un "fascinator", qu'est-ce que c'est?
Eh bien, à vrai dire, c'est un mot qui n'existe pas en français.
1ère définition, ce n'est pas un chapeau! C'est un peu tout ce qui remplace le chapeau et se met sur la tête ou s'aggripe dans les cheveux pour raffiner une tenue habillée : plumes, fleur, boucle en sisal... et qui acccentue la recherche dans l'harmonie de la tenue.
Nous dirons "accessoires de cheveux" ou emploierons le mot spécifique de ce sur quoi le fascinator est monté, comme peigne, bandeau, pince, serre-tête, bijoux de cheveux... que vous trouverez tous dans le menu.
Mais, dîtes-moi : pourquoi n'emploierions-nous pas simplement le mot "fascinateur"? Car il y a vraiment de cela! De plus, très tendance, le "fascinateur" remplace agréablement le chapeau.